The Question of Interpretation: